July 14th, 2013

"Настоящий итальянец должен жить на Сицилии или в Бенсонхерсте" или упущеный шанс выйти замуж ;)

(и в шутку, и всерьёз)

Когда я была замужем, я жила в итальянском районе Бенсорхёрст. ЗДЕСЬ 3 года назад я немного писала об этом районе.

Можно ли было выйти замуж за итальянца? Проще простого! Я даже знаю некоторых русских барышень, которые именно в Бенсонхёрсте повыходили замуж за итальянцев. Итальянцы мне нравятся, да и меня они вниманием не обделяли, стоило только выйти на улицу. Вот только я, увы, в то время была замужем, да ещё и верной женой. :)

DSC04925a

Когда же мой благоневерный муж испарился к другой тётеньке в другой район, оказалось, что я, не меняя место жительства, живу теперь в китайском районе. Вот такая невезуха.:)

2013-07-08 20.26.24

Вокруг практически все бизнесы китайские, на улицах - китайцы, в домах, где ещё недавно жили итальянцы, соответственно, теперь живут китайцы. Во многих своих бизнесах (магазинах, ресторанах и тд) они даже переводом на английский не заморачиваются. А зачем, если всё вокруг китайское? :)

Последний итальянец, имеющий бизнес на 86-й Стрит, помолвлен с китаянкой. Но они молодые и китаяночка, кстати, хорошенькая.

Вот такая внутренняя миграция произошла. Мафиози Пеллегрино Морано, умерший в бруклинской тюрьме в 1917 году, говорил: "Настоящий итальянец должен жить на Сицилии или в Бенсонхерсте. Это наши владения, и мы устанавливаем здесь наши законы и правила»." Правила изменились, "великий исход" итальянцев в этом году, кажется, завершился. Ну а я окончательно лишилась шанса выйти замуж за итальянца.:)

Collapse )

Отражения

Сегодня я имела почти полноценный выходной. Первый за 7 недель. Немного даже в куче накопившихся фотографий покопалась (что-то выкинула, что-то оставила). Правда, только мобильные. До файлов с камеры "руки не дошли", там залежи, дебри.:)

Вот такие отражения словились.

2013-06-16 19a3

Пыталась картину за стеклом выхватить, а получилось отражение улицы вместе со мной.:)
+3 Collapse )